Buzunar de pat fara cusaturi!/Bed pocket without sewing!

Am vazut mai demult intr-un catalog Ikea un buzunar pentru pat unde se poate tine o mica agenda si niste pixuri.

Mi s-a parut o idee grozava, dar nu mi-a trecut prin minte ca pot face si eu un buzunar asemanator pana nu am inceput sa urmaresc diverse bloguri DIY.

A long time ago I saw a bed pocket in an Ikea catalogue. I didn’t even think about making one myself before I started following DIY blogs.

O metoda foarte rapida si fara cusaturi de a face un buzunar de pat este urmatoarea:/A very quick way to make one without having to do any sewing is this:

1. Ia o bucata de material suficient de rezistent si indoaie-l astfel incat sa obtii forma dorita pentru buzunar./Take a piece of material and fold it in the shape of a pocket.

2. Inteapa materialul cu niste pioneze, in locuri strategice./Use thumbtacks to pin the material in the corners.

3. Indoaie pionezele cu un cleste, astfel incat sa straga materialul si sa nu aiba tendinta sa alunece./After you place a thumtack immediately bend it with pliers so that it doesn’t slip out.

4. Gata! Acum poti pune buzunarul la marginea patului, intre partea de lemn si saltea./You are done! Now all you need to do is place the pocket between the bedframe and the matress.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s